フランクフルトで◯◯生活

2017年3月にフランクフルトに移住した30代主婦と、ドイツ人夫の生活記録です

にんじんの罠

f:id:frankfurtdejp:20180523172921j:plain

 

にんじん多いんだからバラで買うか、スープ野菜にしとけばいいものを、毎回1キロ買ってしまう…おかげで最近のおやつは人参ケーキばっかりで健康的です🥕(笑)

おいしいにんじんケーキのレシピ↓(私はこちらの作り方の砂糖を半量にしてますが、じゅうぶん美味しいと思います)

cookpad.com

 

 

バルコニーでミツバチさん

f:id:frankfurtdejp:20180521193936j:plain

 

そんなわけで、我が家のバルコニーは華やかになりました♡

 

ところで、みつばちマーヤ🐝ってドイツの児童文学なんだそうで、テレビアニメは当時の西ドイツと日本の共同制作なのだとか!

私はみつばちハッチ(平成元年リメイク版)世代なので、みつばちといえばハッチかなあ〜

 

Biene Maja 

 

m.youtube.com

 

こちらはオリジナル版のハッチ(みつばちハッチだと思っていたら、題名はみなしごハッチでした…)

 

m.youtube.com

 

こちらは日本版のみつばちマーヤ

m.youtube.com

デレッキ(デレキ)って?

f:id:frankfurtdejp:20180514161142j:plain

 

ちなみに語源はハッキリはしておらず、色んな説があるそうです!

そして北海道発祥の言葉なのだとか?

 

これドイツ語と似てる〜!て遊んでみるのも面白いですよね。

そして、文中に出てきた「ヤッケ(上着)」最近はウインドブレーカーと呼びますが、一昔前は(今でも)普通に日常で使っていたような。

ドイツに帰国しました!

f:id:frankfurtdejp:20180512153406j:plain

 

ヤバイです…

 

ただでさえヤバかったのがさらに…

 

とりあえず1日でも一万歩のウォーキングはドイツに戻ってから続けてます!

 

そして食べ物をヘルシーに。。。誰か大食漢の根性なしでも痩せられる方法教えてください…

一時帰国します

f:id:frankfurtdejp:20180330035504j:plain

 

そんなわけで、もうすぐ一時帰国しまーす!

日本はもちろんのこと、ストップオーバーで滞在する香港が楽しみで楽しみで!!

香港のオススメ情報ご存知の方いらしたら、ぜひとも教えてください♡

乾燥に悩んでます

f:id:frankfurtdejp:20180320071257j:plain

 

ちょっと荒れてるなーとか、ニキビできた!という時にもこれ使ってます。

ヴェレダスキンフード、もう何本目かわかりません。

日本で買うよりドイツのほうがぐっとお得なので、惜しみなく使ってます(笑)

ドイツの冬、乾燥すごいですよね。。。たまに雨が降ると湿度も上がるので、その時は痒みがピタっと止まります。