フランクフルトで◯◯生活

2017年3月にフランクフルトに移住した30代主婦と、ドイツ人夫の生活記録です

バルコニーでミツバチさん

f:id:frankfurtdejp:20180521193936j:plain

 

そんなわけで、我が家のバルコニーは華やかになりました♡

 

ところで、みつばちマーヤ🐝ってドイツの児童文学なんだそうで、テレビアニメは当時の西ドイツと日本の共同制作なのだとか!

私はみつばちハッチ(平成元年リメイク版)世代なので、みつばちといえばハッチかなあ〜

 

Biene Maja 

 

m.youtube.com

 

こちらはオリジナル版のハッチ(みつばちハッチだと思っていたら、題名はみなしごハッチでした…)

 

m.youtube.com

 

こちらは日本版のみつばちマーヤ

m.youtube.com

デレッキ(デレキ)って?

f:id:frankfurtdejp:20180514161142j:plain

 

ちなみに語源はハッキリはしておらず、色んな説があるそうです!

そして北海道発祥の言葉なのだとか?

 

これドイツ語と似てる〜!て遊んでみるのも面白いですよね。

そして、文中に出てきた「ヤッケ(上着)」最近はウインドブレーカーと呼びますが、一昔前は(今でも)普通に日常で使っていたような。

ドイツに帰国しました!

f:id:frankfurtdejp:20180512153406j:plain

 

ヤバイです…

 

ただでさえヤバかったのがさらに…

 

とりあえず1日でも一万歩のウォーキングはドイツに戻ってから続けてます!

 

そして食べ物をヘルシーに。。。誰か大食漢の根性なしでも痩せられる方法教えてください…

一時帰国します

f:id:frankfurtdejp:20180330035504j:plain

 

そんなわけで、もうすぐ一時帰国しまーす!

日本はもちろんのこと、ストップオーバーで滞在する香港が楽しみで楽しみで!!

香港のオススメ情報ご存知の方いらしたら、ぜひとも教えてください♡

乾燥に悩んでます

f:id:frankfurtdejp:20180320071257j:plain

 

ちょっと荒れてるなーとか、ニキビできた!という時にもこれ使ってます。

ヴェレダスキンフード、もう何本目かわかりません。

日本で買うよりドイツのほうがぐっとお得なので、惜しみなく使ってます(笑)

ドイツの冬、乾燥すごいですよね。。。たまに雨が降ると湿度も上がるので、その時は痒みがピタっと止まります。

わたしの3.11漫画・3

こんにちは。

 

今日は震災時の写真や体験について描いています。

フラッシュバックや具合が悪くなってしまう方はご覧にならないことをおすすめします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

f:id:frankfurtdejp:20180311140645j:plain

 

 

 

f:id:frankfurtdejp:20180311140901j:plain

 

f:id:frankfurtdejp:20180311140946j:plain

 

⒊11の夜が1番今でも思いが深く、次回以降の震災まんがは、その後の避難について、あくまで主観ですが描いていきたいな と思います。

当時心配してくれた遠方の友人たち、一緒にがんばった地元の友人たち、それに両親に感謝です。

7年は短いですが、長かったな と思ってます。毎日大事に、幸せに生きていけたら幸せだー!

 

お読みいただいて、ありがとうございました。

 

 

 

牛ほほ肉煮込み

 

f:id:frankfurtdejp:20180306170323j:plain

 

こんなこと書いた割に、うちがそんなピカピカかと言うとそんなことは無く…

単に汚いのを磨いて取れていくのが好きなのです。。

 

今回作った料理のレシピも載せて!と夫から強い要望があったのでレシピでーす!(画像が大きいため、縮小で字がつぶれかけてるので拡大して頂くとより見やすいかもしれません)

 

f:id:frankfurtdejp:20180306170354j:plain

 

f:id:frankfurtdejp:20180306170652j:plain

f:id:frankfurtdejp:20180306170720j:plain

 

お肉がナイフで切らなくてもトロトロ♡

噛まなくてもトロトロ♡

 

付け合わせ、我が家ではサツマイモと生クリームのピュレです。これがまたよく合う!!