フランクフルトで◯◯生活

2017年3月にフランクフルトに移住した30代主婦と、ドイツ人夫の生活記録です

風邪引きました

f:id:frankfurtdejp:20181018032801j:plain

 

お医者さんの意図する「蒸気」とは、これのことです↓

 

f:id:frankfurtdejp:20181018032847j:plain

 

でもね…

 

この方法、とっても気持ちいいのですが、効果が長くて1時間くらいしか持たなくて、結局ひどい咳なのは変わらず。。でも美肌になります!笑

 

仕事もお休みいただいたので、1週間ほど引きこもって静養中です。今回は夫が食事ほとんど用意してくれたので楽でした。

外出できないのでヒマでヒマで…(いや、やることはたくさんあるはずなんですけど)

 

流行りの風邪は、とにかくしつこーく咳が続くとか。

ドイツ在住のみなさま、どうぞお気をつけくださいませ。。

まさかの大量発生

こんにちは!

お久しぶりです。今回は夏も終わりましたが、怖ーーーい話…

※虫が嫌いな方は閲覧注意です

 

f:id:frankfurtdejp:20181004165427j:plain

 

恐怖でした

 

みなさん、ゴマとかアーモンドやクルミの粉お気をつけください…

 

ドイツは冷房がないので、つい窓を開けっ放しにしがち。

夏の猛暑期間にファミリーが越してきたんでしょうか。

久々のブログが虫ですいません。。

 

近況

f:id:frankfurtdejp:20180827000625j:plain

 

大変ご無沙汰してましたー!!

最近イラストの仕事と、オーガニックコスメショップでの仕事でなかなかこちらのブログを放置気味でした…

そろそろ結婚してドイツに住んで1年が経とうとしています。(その前から旅行者扱いで滞在はしていましたが)

当たり前ですが、なんだか濃い1年でした。これから近況だけでなく、ドイツ生活初心者によるお役立ちエピソードも更新したい!と密かに思ってます♡

 

ちなみに私の職場はこちら!

とーっても楽しくって癒されるお店なんですよー!

 

www.distel-bioladen.com

歯医者さんに行きました

f:id:frankfurtdejp:20180626051325j:plain

フランクフルトの歯医者さん、マンダナ・アシュリ先生のところに行ってきました!

日本語堪能で治療は優しく丁寧、話しやすくてとってもオススメな歯医者さんです。(受付の方や助手の方はドイツ語です)私のあとに日本人のご家族連れがいらしてたので、きっと大人気なのでしょう…。

虫歯も一回の通院で治って大満足!もしまた虫歯になっても安心です(笑)

ちなみに、待合室に日本の雑誌があって読みふけってしまいました〜

blog.livedoor.jp

にんじんの罠

f:id:frankfurtdejp:20180523172921j:plain

 

にんじん多いんだからバラで買うか、スープ野菜にしとけばいいものを、毎回1キロ買ってしまう…おかげで最近のおやつは人参ケーキばっかりで健康的です🥕(笑)

おいしいにんじんケーキのレシピ↓(私はこちらの作り方の砂糖を半量にしてますが、じゅうぶん美味しいと思います)

cookpad.com

 

 

バルコニーでミツバチさん

f:id:frankfurtdejp:20180521193936j:plain

 

そんなわけで、我が家のバルコニーは華やかになりました♡

 

ところで、みつばちマーヤ🐝ってドイツの児童文学なんだそうで、テレビアニメは当時の西ドイツと日本の共同制作なのだとか!

私はみつばちハッチ(平成元年リメイク版)世代なので、みつばちといえばハッチかなあ〜

 

Biene Maja 

 

m.youtube.com

 

こちらはオリジナル版のハッチ(みつばちハッチだと思っていたら、題名はみなしごハッチでした…)

 

m.youtube.com

 

こちらは日本版のみつばちマーヤ

m.youtube.com